Keine exakte Übersetzung gefunden für "المراقبة الطبية"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Französisch Arabisch المراقبة الطبية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Une mise sous observation médicale est conseillée.
    ويشار بالوضع تحت المراقبة الطبية.
  • Eh bien, on va attendre que ça passe sous contrôle adéquat.
    حسناً، سندع تأخذ مجراها تحت مراقبة طبية مناسبة.
  • C'est une mauvaise passe qu'on va surveiller de près.
    حسناً، سندع تأخذ مجراها تحت مراقبة طبية مناسبة.
  • Les autorités françaises ont dû la transférer en ambulance et sous assistance médicale du fait de la dégradation de son état de santé.
    فاضطرت السلطات الفرنسية إلى ترحيلها في سيارة إسعاف وتحت المراقبة الطبية بسبب تدهور حالتها الصحية.
  • Des dosimètres personnels permettent de suivre médicalement les personnes travaillant à proximité de sources de rayonnements ionisants.
    وتستخدم أجهزة شخصية لقياس الجرعات الإشعاعية تسمح بالمراقبة الطبية للأشخاص العاملين بمصادر التأيين والمحيط الحيوي الإشعاعي.
  • Il s'agit, en particulier, de la limitation de la garde-à-vue à 48 heures, l'obligation d'informer la famille, la possibilité d'un contrôle médical, la présence d'un avocat pendant les interrogatoires et la limitation de la détention préventive.
    ويتعلق الأمر بصفة خاصة بتحديد مدة الاعتقال الاحتياطي في 48 ساعة، ووجوب إبلاغ الأسرة، وإمكانية المراقبة الطبية، وحضور المحامي خلال الاستجواب، وتحديد فترة الحبس الاحتياطي.
  • Non, non. C'est un moniteur cardiaque. Un truc médical.
    انه مراقب نبضات القلب أمر طبّي
  • C'est un cardiom?tre. C'est un truc m?dical.
    انه مراقب نبضات القلب أمر طبّي
  • Surveiller la respiration, c'est le B.A.-BA de l'anesthésiologie.
    ,مراقبة التنفس هذه أبجديات طب التخدير
  • La loi relative à la santé et son règlement d'application ont été récemment promulgués par le Décret royal No. M/11 du 23/3 A.H. 1423 (4 juin 2002).
    - سلامة الأدوية والعقاقير والمستلزمات الطبية المتداولة ومراقبة استعمالها.